Translation Forum
With its complex grammar rules, the Irish language ("Irish Gaelic") doesn't lend itself well to the ready-made on-line translators. That's where our free human-written Irish Gaelic translations fill in the gap. We have 45,000 members who have contributed 500,000+ posts. Irish Gaelic to English translations for free!
Recent forum topics (list all topics)
- Puppy Name » (1 minute ago)
- Translate "brother" and "siste... » (1 minute ago)
- Please help translating/ » (2 minutes ago)
Recent blog posts (list all posts)
- Experiences so far with running IrishDictionary.org
- An Ghaeltacht 2009 Calendar Available
- A geographical analysis of our visitors
Irish Gaelic, or Irish Language, or Gaelic?
This site provides English to Irish Gaelic translations. The Gaelic English translations are provided free of charge. The Irish Gaelic language isn't called that in Ireland! We simply call it "Irish", or "Gaeilge". Furthermore, "Gaelic" can refer to the related language in Scotland. As well as Irish Gaelic English translations on the forum, we offer help on how to learn Irish, and a new unique Irish Gaelic dictionary.
Popular content: Listen to Irish sayings
Whether it be Irish love sayings or Irish words that tickles your fancy, listen to the recordings in the three main dialects of Irish.
Popular content: Irish dictionary comparison
Serious about learning Irish? Pick up a good dictionary, and check out our reviews!